How to use "forniscono informazioni" in sentences:
Analogamente, i nostri partner possono utilizzare un cookie per determinare se abbiamo mostrato un annuncio e in che modo ha funzionato, oppure ci forniscono informazioni su come interagisci con la pubblicità.
Similarly, our partners may use a cookie to determine whether we’ve shown an ad and how it performed, or provide us with information about how you interact with ads.
Forniscono informazioni sul clima terrestre all'alba del genere umano.
Evidence that could reveal the structure of the Earth's climate back to the dawn of man.
I documenti di spedizione del latte e della carne contaminati dalla sostanza sconosciuta non forniscono informazioni sufficienti a rintracciare i prodotti.
The shipping manifests for milk and beef tainted by the unspecified inoculant.....do not provide enough information to track their destinations.
Alcuni di noi forniscono informazioni... Altri danno il loro supporto.
Some of us provide information... others give their support.
Quando si forniscono informazioni a Microsoft, ad esempio quando si aggiungono prodotti a un carrello nei siti Web Microsoft, Microsoft archivia i dati in un cookie allo scopo di memorizzare tali informazioni.
When you provide information to Microsoft, for example when you add products to a shopping basket on Microsoft websites, we store the data in a cookie for the purpose of remembering the information.
Questi cookie (servizi web di terza parte) forniscono informazioni anonime / aggregate sul modo in cui i visitatori navigano sul sito.
These cookies (web services of third party) provide anonymously/ aggregated information about the way visitors navigate on the site.
Per favore tenete presente che se si forniscono informazioni personalmente identificabili o dati personali sensibili attraverso bacheche pubbliche questa informazioni possono essere raccolte e usate da altri.
Please keep in mind that if you directly disclose personally identifiable information or personally sensitive data through Comune di Sanguinetto public message boards, this information may be collected and used by others.
I simboli di attenzione e i colori specifici presenti sulle etichette dei prodotti forniscono informazioni sul danno che una particolare sostanza o miscela può causare alla salute o all’ambiente.
Warning symbols and specific colours on the labels of products provide information about the damage a particular substance or mixture can cause to your health or to the environment.
Questi documenti forniscono informazioni sulla registrazione di un dominio, ad esempio: quando il dominio è stato acquistato, quando la registrazione scadrà, recapiti del dichiarante nel passato, che a sua volta racconta anche i visitatori del sito.
Whois Information Whois records for phimocure.net. These records provide information about the registration of a domain, for example: when the domain was acquired, when the registration will expire, contact details of the registrant etc.
A questo scopo, forniscono informazioni complete e dettagliate sui posti disponibili, su chi cerca lavoro e su ogni altra questione pertinente.
To this end, they provide comprehensive and detailed information on available jobs and job-seekers, and on related matters of interest.
Per esempio, forniscono informazioni riguardo allo stoccaggio, alla manipolazione e allo smaltimento in sicurezza.
They give for example information on safe storage, handling and disposal.
Le sintesi della legislazione dell'UE forniscono informazioni chiare, concise e di agevole consultazione sui principali aspetti della legislazione, delle politiche e delle attività dell'UE.
The Summaries of EU legislation inform on the main aspects of the European legislation, policies and activities in a clear, easy-to-read and concise way.
Questi termini ti forniscono informazioni su chi siamo, come forniamo i prodotti, come possiamo cambiare o terminare il contratto, cosa fare se c'è un problema e altre informazioni importanti.
These terms and conditions tell you who we are, how we will provide products to you, how you and we may change or end the contract, what to do if there is a problem and other important information.
Questi strumenti, però, possono servire a rafforzare la fiducia del consumatore solo se forniscono informazioni in modo chiaro e accurato, cosa che non sempre oggi si verifica.
However, such tools can only help to boost consumer confidence if they provide clear and accurate information – which is not necessarily the case today.
Nel complesso, questi cookie ci forniscono informazioni analitiche sulla performance del nostro sito e su come possiamo migliorarla.
Overall, these cookies provide us with analytical information about how our site is performing and how we can improve it.
Le analisi costi-benefici forniscono informazioni ai fini delle misure dell'articolo 14, paragrafi 5 e 7.
The cost-benefit analyses shall provide information for the purpose of the measures in Article 14(5) and (7):
Le comunicazioni generali di HP forniscono informazioni riguardanti i prodotti, i servizi e/o il supporto.
Our general communications provide information about products, services, and/or support.
Questo metodo di diagnosi è informativo e i risultati ottenuti forniscono informazioni sulla dimensione dell'ernia, sulla sua posizione e su altri parametri.
This method of diagnosis is informative, and the results obtained give information on the size of the hernia, its location and other parameters.
Un giorno interromperanno gli aiuti a quelle associazioni mediche che praticano l'aborto o forniscono informazioni sull'aborto, come ad esempio quest'ospedale?
Will they stop supporting medical institutions that perform abortions or provide information about abortions like, for example, this hospital?
Beh, a che serve essere all'interno se non si forniscono informazioni?
Well, there's no use being on the inside if I can't provide inside Intel, right?
Le seguenti sezioni forniscono informazioni, ordinate per tematica, sulla legislazione europea, la sua applicazione e altri documenti di ordine pratico in merito alla salute e alla sicurezza sul lavoro.
The following sections provide information on European legislation, its implementation and other practical documents on safety and health at work arranged by topic.
Quando si utilizza il sito web solo a scopo informativo, vale a dire se non ci si registra o si forniscono informazioni, raccogliamo solo i dati personali che il browser trasmette al nostro server.
If you visit our online presence without registering or otherwise transmitting information to us, only the personal data transmitted by the browser you use to our server will be processed.
I cookie di analisi ci forniscono informazioni su come viene impiegato il sito e ci permettono quindi di ottimizzare costantemente la nostra offerta.
The analysis cookies provide us with information about how the website is used, allowing us to continuously optimise and expand our offerings.
Le schede di dati di sicurezza sono documenti che forniscono informazioni sui pericoli del prodotto e consigli in merito alle precauzioni che i lavoratori dovrebbero adottare per usare il prodotto in modo sicuro.
Safety data sheets are documents that give information about the hazards of the product and advice about the precautions workers should take to use the product safely.
e) forniscono informazioni corrette e aggiornate, e indicano la data dell'ultimo aggiornamento;
(e) they shall provide accurate and up-to-date information and state the time of the last update;
I cookie forniscono informazioni sul computer utilizzato dal visitatore.
Cookies provide information regarding the computer used by a visitor.
Puoi personalizzare il quadrante del tuo orologio, aggiungere campi dati e scaricare app e widget che forniscono informazioni in un colpo d'occhio.
You can customize your watch face, add data fields and get apps and widgets that provide information at a glance. Stay Connected
Di questo fatto va tenuto conto quando si forniscono informazioni tossicologiche nella presente sezione della scheda di dati di sicurezza.
This shall be taken into account when providing toxicological information in this section of the safety data sheet.
I siti che richiedono queste informazioni le trattano secondo la politica descritta nel regolamento di cui sopra e forniscono informazioni sull'uso di tali datinelle dichiarazioni specifiche sulla tutela della privacy.
Web sites that require such information treat it according to the policy described in the Regulation mentioned above and provide information about the use of your data in their specific privacy policy statements.
Il comunicato stampa in merito, unitamente a due allegati tecnici che forniscono informazioni dettagliate su ciascuno dei due programmi, è disponibile nel sito Internet della BCE.
The related press release, together with two technical annexes providing detailed information on each of the programmes, is available on the ECB’s website.
Facciamo un passo indietro nel considerare come queste esperienze ci forniscono informazioni sulla nostra coscienza e la loro simbiosi.
Let's take a step back and consider how these experiences inform us about ourselves, our conscience and the symbiosis of the two.
Chiamate da contatti sul campo che... pensate un po'... non vogliono che si sappia che forniscono informazioni su Carmen.
Calls from contacts I have on the side who-- big shock-- don't want anyone to know they're providing info on Carmen.
Per la Giornata mondiale del vegano il 1 ° novembre, vengono offerti vari eventi a livello nazionale, che forniscono informazioni su una dieta vegana e prelibatezze vegane.
For World Vegan Day on November 1st, various events are offered nationwide, which provide information about a vegan diet and vegan treats.
I cookies permettono al sito di funzionare e forniscono informazioni su come potete utilizzare il nostro sito, in modoche possiamo effettuare dei miglioramenti per voi e per gli altri.
Cookies are necessary to keep the website functioning effectively and provide information about how you and others use our website, so we may continuously improve our customer experience.
I piani d'azione nazionali per l'efficienza energetica forniscono informazioni sulle misure adottate o pianificate in vista dell'attuazione dei principali elementi della presente direttiva e dei relativi risparmi.
The National Energy Efficiency Action Plans shall provide information on measures adopted or planned to be adopted in view of implementing the main elements of this Directive and on their related savings.
Tuttavia, ricorda che questi segni forniscono informazioni complete e affidabili solo se il bambino è allattato esclusivamente al seno.
However, remember that these signs provide complete and reliable information only if the child is exclusively breastfed.
Il sistema di navigazione e l’app BMW Remote forniscono informazioni sulla posizione e sulla disponibilità della colonnine.
The navigation system and BMW Remote App give information about the location and availability of suitable stations. Read more
b) in risposta ad una richiesta formulata mediante decisione adottata ai sensi dell'articolo 17 o dell'articolo 18, paragrafo 3, forniscono informazioni inesatte, incomplete o fuorvianti oppure non forniscono le informazioni entro il termine stabilito;
(b) in response to a request made by decision adopted pursuant to Article 17 or Article 18(3), they supply incorrect, incomplete or misleading information or do not supply information within the required time-limit;
Sulla base delle analisi effettuate internamente o esternamente, i dipartimenti tematici forniscono informazioni indipendenti, specialistiche, oggettive, aggiornate e di alta qualità in tutti gli ambiti di attività del Parlamento.
Based on analyses carried out either in-house or externally, policy departments provide independent, specialised, objective, high-quality and up-to-date information in all areas of Parliament’s activities.
a) forniscono informazioni inesatte o fuorvianti in risposta a una domanda rivolta a norma dell'articolo 17 o dell'articolo 18, paragrafo 2;
(a) they supply incorrect or misleading information in response to a request made pursuant to Article 17 or Article 18(2);
Il tuo dispositivo potrebbe avere sensori che forniscono informazioni utili per una più accurata determinazione della tua posizione.
Your device may have sensors that provide information to assist in a better understanding of your location.
Osservando l'elenco dei percorsi, puoi trovare ripetuti pattern che ti forniscono informazioni su come eseguire il marketing incrociato tra i vari canali nel modo più efficace possibile.
As you look through the list of paths, you may find repeated patterns that give you insights into how to most effectively market across channels.
Sono usati primariamente per gestire o migliorare il funzionamento del sito web, poiché forniscono informazioni sul business e sul marketing al proprietario del SitoWeb.
They are primarily used to operate or improve the functioning of the website, as well as provide business and marketing information to the website’s owner.
Ad esempio, i manifesti realizzati da print24.com annunciano eventi e conferenze in molte città e forniscono informazioni utili negli enti pubblici.
For example, posters made by print24.com announce events and lectures in many cities and provide useful information at public establishments.
I seguenti collegamenti forniscono informazioni su come modificare le impostazioni dei cookie in alcuni browser più famosi:
The following links provide information on how to modify the cookies settings on some popular browsers:
I nostri cookies forniscono informazioni relative all'identificazione personale.
Our cookies provide information related to personal identification.
Gli Stati membri dovrebbero poter prevedere incentivi finanziari per le persone che forniscono informazioni importanti in merito a potenziali violazioni del presente regolamento.
Member States should be allowed to provide for financial incentives for those persons who offer relevant information about potential infringements of this Regulation.
I radioastronomi studiano le radioonde proveniente dallo spazio usando antenne e ricevitori sensibili che gli forniscono informazioni accurate su cosa sono i corpi celesti e sulla loro posizione nel cielo notturno.
Radio astronomers study radio waves from space using sensitive antennas and receivers, which give them precise information about what an astronomical object is and where it is in our night sky.
In ogni modo, le analisi ci forniscono informazioni riguardo unicamente l'inizio e la fine della storia, ma non ci dicono nulla a proposito di quanto sia successo nel frattempo.
However, DNA analysis informs us only about the beginning and the end, telling us nothing about what happened in the middle.
4.1135361194611s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Similarly, our partners may use a cookie to determine whether we’ve shown an ad and how it performed, or provide us with information about how you interact with ads. 